Consecutive and Simultaneous Interpreting

Interpreting for meetings, notaries, trade fairs and conferences

Consecutive and Simultaneous Interpreting

Consecutive, simultaneous and whispered interpreting; sworn interpreters at notaries and courts.

From 1,800 TRY per hour

As important as written translation is fast, accurate oral rendering. From business meetings to notary procedures, trade fair stands to international conferences, we provide experienced interpreters.

Service types

  • Consecutive interpreting: Rendering that follows the speaker in negotiations, meetings and training.
  • Simultaneous interpreting: Real-time interpreting with booth, headsets and receivers (a team of at least two interpreters).
  • Whispered interpreting: Side-by-side rendering for small groups.
  • Notary and court interpreting: A sworn interpreter for title deed, power of attorney and marriage procedures.

Planning

If the speech text, presentation or agenda is shared at least two working days before the event, terminology is prepared. The daily working limit is 8 hours for consecutive and 6 hours for simultaneous with a two-interpreter team. Remote interpreters are available for online meetings.

Booking

You can book your interpreter online from the interpreting packages or request a quote. Cancellation is free up to 48 hours before the event; after that the interpreter's reserved-time fee is charged.

Scope of service

  • Consecutive, simultaneous and whispered
  • Booth and equipment hire
  • Notary and court attendance
  • Remote meeting interpreter

Consecutive and Simultaneous Interpreting — get a quote

Fill in the form and we will get back to you as soon as possible.

Frequently asked questions

What is a sworn translation and who can do it?
It is a translation confirmed with stamp, signature and date by a translator who has taken an oath before a notary. Only sworn translators can make it.
How are prices calculated?
The price is set per 1,000 characters (without spaces) by language pair. Approval fees (notary, apostille) are listed separately per document. You can get an instant estimate with the price calculator.
How long does delivery take?
We work at 8 pages a day for standard, 16 for priority and 30 for express delivery. Documents of 1–5 pages usually take 1 working day.
Can I send a photo taken on my phone?
Yes; we accept a legible photo or scan with visible corners and no glare. Unreadable parts are reported to you at the quote stage.
Is notarisation always necessary?
No. Many institutions accept the sworn translator's stamp alone. Send us the institution's letter and we will confirm the required approval free of charge.
WhatsApp +90 216 555 38 00 info@lisanova.com.tr