Ardıl, simültane ve fısıltı tercümanlığı; noterde ve mahkemede yeminli tercüman eşliği.
Saatlik 1.800 ₺'den
Yazılı çeviri kadar önemli bir başka ihtiyaç da anında ve doğru sözlü aktarımdır. İş toplantısından noter işlemine, fuar standından uluslararası konferansa kadar deneyimli tercümanlar sunuyoruz.
Hizmet türleri
- Ardıl tercüme: Müzakere, toplantı ve eğitimlerde konuşmacıyı takip eden aktarım.
- Simültane tercüme: Kabin, kulaklık ve alıcı ekipmanıyla eşzamanlı çeviri (en az iki tercümanlı ekip).
- Fısıltı tercümanlığı: Küçük gruplarda yan yana aktarım.
- Noter ve mahkeme tercümanlığı: Tapu, vekâletname ve evlilik işlemlerinde yeminli tercüman.
Planlama
Konuşma metni, sunum veya gündem etkinlikten en az iki iş günü önce paylaşılırsa terim hazırlığı yapılır. Günlük çalışma süresi ardılda 8 saat, simültanede iki tercümanlı ekiple 6 saattir. Online toplantılar için çevrim içi tercüman da sağlanır.
Rezervasyon
Tercüman rezervasyonunuzu hizmetler sayfasındaki sözlü tercüme paketlerinden online yapabilir veya teklif isteyebilirsiniz. İptal, etkinlikten 48 saat öncesine kadar ücretsizdir; sonrasında tercümanın ayrılan süre bedeli talep edilir.
Hizmet kapsamı
- Ardıl, simültane ve fısıltı
- Kabin ve ekipman kiralama
- Noter ve mahkeme eşliği
- Online toplantı tercümanı
Sözlü ve Simültane Tercüme için teklif alın
Formu doldurun, en kısa sürede size dönüş yapalım.