Noter Onaylı Tercüme

Yeminli çevirinin noter tasdikiyle tamamlanması

Noter Onaylı Tercüme

Yeminli tercümanın imzasını noter tasdik eder; vize, tapu ve resmi başvurular için gereken onay zinciri.

Tasdik bedeli 850 ₺ / belge

Noter onaylı tercümede yeminli tercümanın imzası noter tarafından tasdik edilir. Noter çevirinin doğruluğunu değil, imzanın ve tercümanın yetkisinin gerçekliğini onaylar; bu nedenle belge, kaynak dildeki aslıyla birlikte dosyalanır.

Ne zaman gerekir?

  • Konsolosluk ve vize başvuruları
  • Tapu, ruhsat ve ticaret sicil işlemleri
  • Yurt dışı diploma denklik ve resmi kurum başvuruları
  • Mahkeme ve icra dairelerine sunulacak belgeler

Süreç ve maliyet

Çevirinin tamamlanmasının ardından belge, anlaşmalı noterimize aynı gün iletilir. Noter tasdik bedeli belge başına 850 ₺'dir ve teklifte ayrı kalem olarak yazılır. Birden fazla belgeyi aynı çevirmenle onaylattığınızda toplu işlem avantajı sağlarız.

Kurumun noter onayı isteyip istemediğinden emin değilseniz, yazı veya internet sayfasındaki şartı bize gönderin; uygun onay türünü birlikte belirleyelim.

İpuçları

Belgenin aslını veya noter onaylı suretini hazır bulundurun; noter, çeviriyi kaynak belgeyle birlikte tasdik eder. Yurt dışı kullanım için apostil gerekecekse noter onayı sonrasında aynı gün başvuruyu başlatırız, böylece günlerce beklemeden süreç tamamlanır.

Hizmet kapsamı

  • Anlaşmalı noterle aynı gün
  • Belge başına net tasdik bedeli
  • Kaynak belge ile ciltli teslim
  • Kuryeyle adrese teslim

Noter Onaylı Tercüme için teklif alın

Formu doldurun, en kısa sürede size dönüş yapalım.

Sıkça sorulan sorular

Yeminli tercüme nedir, kimler yapabilir?
Noterde yemin etmiş tercümanın çeviriyi kaşe, imza ve tarihle onaylamasıdır. Yalnızca noterde yeminli tercümanlar yeminli tercüme yapabilir.
Fiyatlar nasıl hesaplanıyor?
Fiyat, 1.000 karakter (boşluksuz) başına dil çiftine göre belirlenir. Onay bedelleri (noter, apostil) belge başına ayrıca yazılır. Fiyat hesaplayıcıyla anında tahmin alabilirsiniz.
Teslim süresi ne kadar?
Standart tercümede günde 8 sayfa, hızlı teslimde 16, ekspres teslimde 30 sayfa kapasitesiyle çalışırız. 1–5 sayfalık belgeler genellikle 1 iş günü sürer.
Belgemi telefonla çekip gönderebilir miyim?
Evet; okunaklı, köşeleri görünen ve ışık yansıması olmayan fotoğraf veya tarama kabul ederiz. Okunmayan kısımlar teklif aşamasında size bildirilir.
Noter onayı her zaman gerekli mi?
Hayır. Birçok kurum yalnızca yeminli tercüman kaşesini yeterli sayar. Kurumun yazısını bize gönderirseniz hangi onayın gerektiğini ücretsiz teyit ederiz.
WhatsApp +90 216 555 38 00 info@lisanova.com.tr