Paketlerimiz

Explore our service packages with their scope and transparent pricing; choose the one that suits you and pay securely online.

Ready Document Bundles

The most requested document sets, one payment, fixed price

Ready bundles with sworn translation, notary and apostille included for diplomas, visas and family documents. After payment, follow progress in your client panel.

Compare

Diploma Bundle

Diploma + transcript, English

4,800 ₺ VAT included
  • Sworn translation up to 5 pages
  • Notary certification for 2 documents
  • Digital copy + wet-ink original
  • Domestic courier included
  • Apostille not included
Details
2 working days

Family Documents Bundle

Marriage, birth, registry extract + apostille

6,400 ₺ VAT included
  • Sworn translation of 3 documents
  • Notary certification and governorship apostille
  • Multilingual form translation per document
  • Courier delivery
Details
4 working days

Apostilled Diploma Bundle

For jobs and academic applications abroad

5,900 ₺ VAT included
  • Sworn translation up to 5 pages
  • Notary + apostille for 2 documents
  • Apostille tracking from the panel
  • Courier delivery
Details
5 working days

Commercial Documents Bundle

Signature circular, trade registry gazette, tax plate

7,500 ₺ VAT included
  • Sworn translation up to 8 pages
  • Notary certification for 3 documents
  • Glossary prepared
  • Corporate invoice
Details
3 working days
Corporate Plans

A monthly page pool, fixed rate, priority delivery

A monthly page pool for companies with regular translation needs. Unused pages roll over to the next month; an NDA and glossary are included.

Compare
Small teams

Starter

20 pages a month

8,800 ₺/month Excl. VAT
  • 20 pages/month sworn translation
  • 440 TRY per page (15% below list)
  • Priority queue
  • Monthly corporate invoice
  • No glossary
Details
48 hours
Law firms and exporters

Corporate

150 pages a month

51,000 ₺/month Excl. VAT
  • 150 pages/month sworn translation
  • 340 TRY per page (35% below list)
  • Service level agreement (SLA)
  • Monthly usage report
  • Express translation priority
Details
12 hours

Custom Agreement

High volume, on-site team

By quotation We prepare a quote tailored to your needs
  • Custom page rate by volume
  • API / translation-memory integration
  • On-site translator team
By agreement
Interpreting Booking

Reserve an interpreter for meetings and events

Time-based booking for consecutive and simultaneous interpreting. You send the date and topic to your project manager after payment.

Compare

Consecutive – Half Day

4 hours, 1 interpreter

7,200 ₺ Excl. VAT
  • 4 hours consecutive interpreting
  • Istanbul transport included
  • Briefing call
Details
At least 2 working days ahead

Simultaneous Team

6 hours, 2 interpreters + booth

38,000 ₺ Excl. VAT
  • Two-interpreter simultaneous team
  • Booth, headsets and 50 receivers
  • Technician support
Details
At least 5 working days ahead
Secure paymentPayTR / iyzico 3D Secure
Instalment optionsCredit card instalments
Stage-by-stage trackingLive in your customer account
Real supportSupport ticket + WhatsApp
WhatsApp +90 216 555 38 00 info@lisanova.com.tr