Translators fluent in legal terminology for contracts, powers of attorney, pleadings, incorporation papers and tender files.
From 560 TRY per page
In a legal text, a single wrong term can change the meaning of a contract. Our legal and commercial translations are done by sworn translators who are law graduates or have translated legal texts for many years.
Scope
- Sales, distribution, service and employment contracts
- Incorporation papers, signature circulars, general assembly resolutions
- Pleadings, expert reports, court and arbitration rulings
- Tender specifications, bid files, customs and export documents
Quality steps
For corporate clients a glossary is prepared so the same term is translated consistently across the whole contract set. The translation can be delivered in a parallel two-column layout. A confidentiality undertaking and, on request, a project-specific NDA are signed.
For large files (over 100 pages) the project manager assembles a translator team and manages work packages with a daily delivery plan.
Confidentiality and delivery
Case files and commercial contracts often contain sensitive information. For that reason files are seen only by the assigned translator and project manager and are closed to access after delivery. In high-volume projects we manage the process together with daily interim deliveries.
Scope of service
- Team fluent in legal terminology
- Glossary and consistency
- Parallel-column layout
- Project-based NDA
Legal and Commercial Translation — get a quote
Fill in the form and we will get back to you as soon as possible.